به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یاز اکو به نقل از دیلی صباح، اظهارات حیان عبدالغنی در حالی بیان می شود که تولید نفت در منطقه نیمه خودمختار اقلیم کردستان عراق (KRG) همچنان در حال کاهش است زیرا جریان صادرات به بندر جیهان ترکیه پس از توقفی که تقریباً دو ماه به طول انجامیده، نشانه های کمی از شروع مجدد را نشان می دهد.
آنکارا در ۲۵ مارس پس از حکم داوری اتاق بازرگانی بین المللی (ICC) صادرات ۴۵۰۰۰۰ بشکه در روز از شمال عراق از طریق خط لوله عراق-ترکیه را متوقف کرد. دیوان کیفری بین‌المللی به ترکیه دستور داد به دلیل صادرات غیرمجاز اقلیم کردستان بین سال‌های ۲۰۱۴ تا ۲۰۱۸ به بغداد ۱٫۵ میلیارد دلار خسارت بپردازد.
آنکارا گفت: دادگاه کیفری بین المللی بیشتر خواسته های ترکیه را به رسمیت شناخته است. وزارت انرژی این کشور گفت که اتاق به عراق دستور داده است تا به ترکیه برای چندین تخلف در این مورد غرامت بدهد.
این توقف، همراه با فضای ذخیره سازی محدود در منطقه، اکثر ۴۵۰۰۰۰ بشکه در روز تولید منطقه را ظرف چند هفته تعطیل کرد.
میادینی که به تولید خود ادامه داده بودند اکنون تعطیل هستند یا با تولید کاهش یافته کار می کنند.
سخنگوی اپراتور ژنل انرژی گفت: میدان طاق با ظرفیت ۴۵۰۰ بشکه در روز دیگر تولید نمی کند.
به گفته یک منبع آگاه با عملیات میدانی، میدان خرملا اکنون حدود ۵۰۰۰۰ بشکه در روز تولید می کند.
این کاهش نسبت به ۱۰۰۰۰۰ بشکه در روز یک ماه قبل و ۱۳۵۰۰۰ بشکه در روز قبل از توقف خط لوله است.
بر اساس برآورد رویترز بر اساس صادرات ۳۷۵۰۰۰ بشکه در روز، تخفیف تاریخی دولت اقلیم کردستان در برابر نفت خام برنت و ۵۹ روز تعطیلی، درآمد از دست رفته برای دولت اقلیم کردستان بیش از ۱٫۵ میلیارد دلار است.
بنابر گزارشها، عراق در این ماه از ترکیه خواسته است که جریان خط لوله و عملیات بارگیری در جیهان را در ۱۳ مه پس از گذراندن هفته ها برای حل و فصل مسائل مختلف با حکومت اقلیم کردستان در رابطه با راه اندازی مجدد معامله از سر بگیرد.
عبدالغنی روز سه‌شنبه گفت: ترکیه به دولت او گفته است که در حال ارزیابی است که آیا خط لوله به دلیل زلزله‌های ویرانگر فوریه آسیب دیده است یا خیر و یک تیم فنی در حال ارزیابی وضعیت بوده است.
بر اساس گزارش ها، اپراتور خط لوله ترکیه BOTAŞ همچنین گفت: برای بررسی امکان سنجی فنی خط لوله برای از سرگیری جریان به زمان بیشتری نیاز دارد.
مقامات دولت عراق پیشتر گفته بودند که آنها انتخابات را عامل به تاخیر انداختن این انتخابات می دانند.
