به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یاز اکو به نقل از آذر نیوز، این اظهارات در مقالهای با عنوان «توافق صلح برای ارمنستان و آذربایجان» در روزنامه والاستریت ژورنال منتشر شده است.
دینز نوشت: همانطور که رئیسجمهور ترامپ گفته است، ارمنستان و آذربایجان در آستانه امضای توافق صلح در قفقاز جنوبی هستند. این اقدامی مهم در جهت ایجاد ثبات خواهد بود که به صلح منطقهای و بینالمللی کمک میکند و همچنین منافع اقتصادی آن فراتر از مرزهای کشورهای دخیل در این توافق خواهد بود.
سناتور با اشاره به درگیری چند دههای میان این دو کشور گفت: تلاشهای زیادی برای برقراری صلح در طول سالها صورت گرفته که اغلب ضعیف یا کوتاهمدت بودهاند. دولتهای قبلی به این منطقه و مذاکرات صلح توجه شایستهای نداشتند. او رویکرد دولت ترامپ را عاملی در تغییر این وضعیت دانست که مدل «صلح از طریق قدرت» را با دیپلماسی واقعگرایانه ترکیب کرده است.
دینز همچنین گفت که امسال به همراه اعضای تیم ترامپ از ارمنستان و آذربایجان بازدید کرده و با نخستوزیر نیکول پاشینیان و رئیسجمهور الهام علیئو دیدار داشتهاند. او افزود: ما ظرفیت اقتصادی منطقه را بررسی کردیم و در بحثهای مربوط به سختترین نقاط مذاکرات مشارکت داشتیم. هر دو رهبر اهمیت این لحظه تاریخی و فرصتهای بزرگی را که پیشرو دارند، درک میکنند.
سناتور دینز همچنین نقش تاریخی روسیه در این منطقه را مورد انتقاد قرار داد و گفت: روسیه سالها از جایگاه خود به عنوان میانجی در منطقه برای شعلهور نگهداشتن درگیری و تضعیف و انزوای همسایگان جنوبیاش استفاده کرده است. اکنون هر دو کشور ارمنستان و آذربایجان در حال رهایی از یوغ سلطه روسیه هستند و دیدگاههای مستقل خود را برای آینده مطرح میکنند؛ دیدگاههایی که با اولویتهای ایالات متحده همراستا هستند.
او به اهمیت کریدور مرکزی (Central Corridor) اشاره کرد که امکان انتقال آزادانه تجارت از آسیای مرکزی به غرب را فراهم میسازد. دینز بر منابع غنی کشورهای آسیای مرکزی و قفقاز جنوبی تأکید کرد و افزود که این منابع میتوانند وابستگی به تأمینکنندگان روسی و چینی را کاهش دهند.
وی تأکید کرد که مزایای صلح تنها به دیپلماسی محدود نمیشود: سرمایهگذاریهای مشترک، فرصتهای شغلی ایجاد خواهد کرد و ثبات مالی را تضمین میکند. عزم دولت ترامپ یک فرصت تاریخی برای این دو کشور پدید آورده است.
در پایان مقاله دینز خواستار اقدام قاطع شد و نوشت: این توافق مورد انتظار نظم ژئوپولیتیکی را به شکلی تغییر خواهد داد که نهتنها به قفقاز جنوبی و آسیای مرکزی، بلکه به ایالات متحده و متحدانش نیز برای دههها سود خواهد رساند. بنابراین رهبران ارمنستان و آذربایجان باید هر چه سریعتر این توافق را برای صلح و ثبات منطقهای و جهانی امضا کنند.