به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یاز اکو به نقل از منابع ترکمنی، در اسکناسهای مورد استفاده در کشور ترکمنستان بجای تصاویر مقامات سیاسی، از تصاویر شخصیتهای تاریخی و فرهنگی استفاده شده است. شخصیت هایی که نقش آنها بر روی اسکناس ها چاپشده بهطور خلاصه اینها هستند:
▪️یک مانات تصویر «محمد توغرُلبیگ» بنیانگذار سلسله سلجوقی است که نقش بزرگی در شکل گیری تمدن اسلامی دارد.
▪️پنج مانات تصویر «سلطان سنجر» جزو آخرین حاکمان سلسله سلجوقیان است که در واقع دوران او را میتوان نقطهٔ اوج و سپس آغازِ افول سلجوقیان دانست.
▪️ده مانات تصویر «مختومقلی فراغی» شاعر، عارف و اندیشمند برجسته ترکمن در سدهٔ ۱۸ میلادی بود که بهعنوان یکی از مهمترین شخصیتهای فرهنگی و ادبی ترکمنها شناخته میشود.
▪️بیست مانات تصویر «کوراوغلو» یکی از شخصیتهای حماسی و فولکلوریک ترکها و برخی دیگر از ملل ترکزبان است و داستانهای او بخشی از ادبیات حماسی در ایران، ترکیه، آذربایجان، ترکمنستان و افغانستان به شمار میآید.
▪️پنجاه مانات تصویر «دده قورقود» یکی از شخصیتهای حماسی و فرهنگی ترکها است که نقش مهمی در ادبیات، فولکلور و هویت ترکها دارد. او همزمان هم به عنوان راوی حکایات و هم به عنوان شاعر و اندیشمند خردمند شناخته میشود.
▪️یکصد مانات تصویر «اوغوز خان» یکی از شخصیتهای افسانهای و اسطورهای ترکها است و به عنوان بنیانگذار افسانهای قبایل ترک و نیاکان ترکهای اوغوز شناخته میشود.او نماد اقتدار، شجاعت و اتحاد ترکها است و داستانهای او در ادبیات حماسی و فولکلور ترک بسیار مشهور است.
نکته مهم که در اسکناس های رایج در ترکمنستان دیده می شود، تصاویر روی اسکناسها در طول سالها (چند سری منتشر شده ۱۹۹۳، ۲۰۰۵، ۲۰۰۹) تغییر کردهاند؛ در بعضی سریهای قدیمیتر چهرهٔ نیازوف روی بیشتر اسکناسها نقش بسته بود، اما در سریهای جدیدتر تصاویر شخصیتهای تاریخی و ملی (شاعران، قهرمانان اسطورهای و سلاطین) برجسته شدهاند.