به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یاز اکو به نقل از اؤخو در گفت‌وگویی با ناتالی آلکسانیان روزنامه‌نگار ارمنی به بررسی این و سایر موضوعات پرداخته است.
فهرست
پاشینیان حق ندارد در برابر مخالفان شکست بخورد
سئوال: مدتی پیش وزارت خارجه آذربایجان و ارمنستان اعلام کردند که مذاکرات مربوط به توافق‌نامه نهایی صلح به پایان رسیده است. واکنش مردم ارمنستان به این خبر چگونه بود؟ به طور کلی، در ارمنستان نسبت میان طرفداران صلح و هواداران انتقام‌جویی چگونه است.
آلکسانیان: مردم عادی در ارمنستان با اشتیاق منتظر امضای توافق‌نامه صلح هستند. این را با اطمینان می‌گویم، زیرا اخیراً در میان دنبال‌کنندگانم در شبکه‌های اجتماعی، تعداد افرادی که خواهان صلح هستند و می‌خواهند برای آن تلاش کنند، افزایش یافته است. گاهی اوقات افراد تحریک‌کننده‌ای به صفحه‌ام سر می‌زنند و سعی می‌کنند علیه توافق‌نامه صلح نظر دهند، اما پیش از آنکه من واکنشی نشان دهم، دنبال‌کنندگانم خودشان با شدت به آن‌ها پاسخ می‌دهند. البته برخی از این افراد در سخنانشان از شعارهای انتقام‌جویانه استفاده می‌کنند، اما حتی خودشان نیز به‌طور جدی به فکر انتقام نیستند. آن‌ها فقط با هدف ایجاد مانع برای ابتکارات نخست‌وزیر پاشینیان و گمراه کردن جامعه با اطلاعات نادرست از این شعارها بهره می‌برند. هدفشان این است که با ایجاد بی‌ثباتی در کشور، پاشینیان را از قدرت کنار بزنند. از نظر انتخاباتی، این افراد تأثیر کیفی و مهمی ندارند، اما صدای بلندی دارند و همچنان در دل برخی از مردم طنین‌انداز هستند. با این حال، کسانی که به آن‌ها باور دارند، درک درستی از اهمیت صلح با آذربایجان ندارند. در کل، مردم ارمنستان به دنبال انتقام نیستند و صادقانه خواهان صلح هستند.
سئوال: به نظر شما آیا پاشینیان با امضای توافق‌نامه صلح و پایان دادن به درگیری ۳۰ ساله در انتخابات آینده آرای خود را از دست خواهد داد؟
آلکسانیان: از نظر من هر فرایند انتخاباتی تا حد زیادی به تبلیغات بستگی دارد. از آنجا که در ارمنستان دولت از ابزارهای اداری برای تبلیغات بهره نمی‌گیرد، این عامل می‌تواند تعیین‌کننده باشد. صادقانه بگویم سیاست اطلاع‌رسانی دولت برای متقاعد کردن مردم که مبارزه ۳۰ ساله‌شان اشتباه بوده است، کافی نیست و باید هرچه زودتر این موضوع را برای جامعه روشن کند، مخصوصاً اکنون که پاشینیان اعلام کرده درگیر مسئله قره‌باغ نخواهد شد. به نظر می‌رسد که پاشینیان خود نیز پیامدهای این اظهاراتش را کاملاً درک نکرده است، به‌ویژه اینکه باید آن را برای مردم توضیح دهد. در طرف مقابل، اپوزیسیون این موضوع را به‌خوبی می‌بیند و برای نخست‌وزیر یک کمپین رسانه‌ای جدید آماده می‌کند. این یک جنگ تبلیغاتی بسیار سخت خواهد بود. پاشینیان نباید آن را ببازد، زیرا برای دولت ارمنستان و خود او یک فاجعه خواهد بود. در چنین شرایطی، اگر تبلیغات دولتی مناسبی وجود نداشته باشد، موضوعات مربوط به انصراف از قره‌باغ و توافق صلح می‌توانند تأثیر جدی بر انتخابات بگذارند و به ضرر دولت تمام شوند.
اعضای “گروه قره‌باغ” در جنایات بسیاری دست دارند
سئوال: شما اغلب از دولت‌های پیشین ارمنستان و اعضای “گروه قره‌باغ” انتقاد می‌کنید. با توجه به ارتباطات آن‌ها با شبکه‌های جنایی آیا نگران امنیت خود نیستید؟
آلکسانیان: اعضای “گروه قره‌باغ” مسئول جنایات متعدد داخلی و بین‌المللی هستند. آن‌ها طی دهه‌ها با تقلب قدرت را در ارمنستان در دست گرفته و از طریق ترور، مردم را به عروسک‌های خیمه‌شب‌بازی مطیع خود تبدیل کرده‌اند. این افراد از منابع دولتی برای ارتکاب جنایات در داخل و خارج از کشور استفاده کرده‌اند. حتی قوانین کیفری نیز برای توصیف جنایات گذشته و کنونی آن‌ها کافی نیست، زیرا آن‌ها طیف گسترده‌ای از اعمال مجرمانه را مرتکب شده‌اند و متأسفانه هنوز از مسئولیت فرار می‌کنند. آن‌ها ارتباط نزدیکی با گروه‌های جنایتکار دارند و هنوز هم از این ارتباطات استفاده می‌کنند. من انتقادات شدیدی علیه آن‌ها مطرح می‌کنم و روزانه با عواقب منفی آن روبه‌رو هستم، اما امیدوارم که قبل از آنکه آسیبی به من و سایر صلح‌طلبان برسانند، در برابر دادگاه حاضر شوند.
سئوال: درباره محاکمه افراد متهم به جنایات جنگی در باکو چه نظری دارید؟
آلکسانیان: به نظر من علاوه بر متهمان کنونی اعضای مهم دیگری از “گروه قره‌باغ” از جمله کوچاریان، سرکیسیان، اوهانیان، بالایان، بابایان و سایر رهبران نیز باید در باکو محاکمه شوند.
سیاست متناقض دولت ارمنستان در قبال دادگاه باکو
سئوال: دولت ارمنستان موضع متناقضی نسبت به این دادگاه دارد. پاشینیان خود را حامی صلح نشان می‌دهد و از مردم می‌خواهد که به کشوری که در مرزهای به رسمیت شناخته‌شده بین‌المللی وجود دارد، فکر کنند. اما از سوی دیگر، وزیر خارجه ارمنستان در دیدارهای خود با نمایندگان خارجی از برگزاری این دادگاه در باکو انتقاد می‌کند. این را چگونه توضیح می‌دهید؟
آلکسانیان: من ترجیح می‌دهم اظهارات وزارت خارجه را تفسیر نکنم، زیرا در دسامبر ۲۰۲۳ نیز وزارت خارجه ارمنستان چنین اظهاراتی مطرح کرد، اما در ۷ دسامبر دولت‌های دو کشور درباره تبادل متقابل زندانیان بیانیه‌ای صادر کردند. همچنین ارمنستان از میزبانی باکو برای اجلاس COP29 حمایت کرد. این نشان می‌دهد که بین اظهارات وزارت خارجه ارمنستان و واقعیت‌های رخ‌داده هماهنگی وجود ندارد.
نسل‌کشی خوجالی و سکوت در ارمنستان
سئوال: به گزارش منابع رسمی حدود ۴۰۰۰ شهروند آذربایجان در جنگ اول قره‌باغ ناپدید شده‌اند. پس از جنگ ۴۴ روزه چندین گور دسته‌جمعی کشف شد و هویت اجساد شناسایی شد، اما این تعداد در مقایسه با آمار کلی بسیار کم است. آیا می‌توان این مسئله را حل کرد؟
آلکسانیان: نمی‌خواهم درباره سرنوشت افراد ناپدیدشده گمانه‌زنی کنم، اما امیدوارم که روند عادی‌سازی روابط میان ارمنستان و آذربایجان امکان بررسی صادقانه این بخش‌های تاریک مناقشه را فراهم کند. یکی از این بخش‌های تاریک، بی‌شک نسل‌کشی خوجالی است. امیدوارم که عاملان آن به سزای اعمالشان برسند. اما در حال حاضر در ارمنستان ترجیح می‌دهند درباره فاجعه خوجالی سکوت کنند.
صلح آینده قفقاز را دگرگون خواهد کرد
سئوال: آیا به امکان صلح بین دو ملت باور دارید؟
آلکسانیان: تجربه شخصی من نشان می‌دهد که صلح میان ملت‌ها ممکن و حتی ضروری است. ارمنستان و آذربایجان نه تنها قادر به تغییر وضعیت منطقه هستند، بلکه می‌توانند بر فرآیندهای ژئوپلیتیکی تأثیر بگذارند و فرصت‌های تجاری و لجستیکی جدیدی ایجاد کنند. ما می‌توانیم منطقه خود را به یک اسکاندیناوی جدید تبدیل کنیم، با این تفاوت که در اینجا فصل شنای بهتری خواهیم داشت!
