بین المللیواحد ترجمه
در آستانه سالگرد نسل کشی خوجالی؛ صدور احکام مسببین به نام صلح و پایانی بر بر مناقشه ارمنستان-آذربایجان
یازاکو-هفته گذشته دادگاه نظامی آذربایجان درباره روبن واردانیان شهروند ارمنستان با اتهامهای جنایت علیه صلح و بشریت، جنایات جنگی و تروریسم حکم صادر کرده و او را به ۲۰ سال حبس محکوم کرد. این حکم بهطور نمادین بهعنوان رویدادی شاخص ارزیابی میشود که بر مناقشهای نزدیک به سی سال نقطه میگذارد و اصل اجتنابناپذیری مجازات را تأیید میکند. پیشتر نیز درباره رهبران سابق جداییطلبان باکو ساهاکیان، آرکادی قوکاسیان، داویت بابائیان، آرائیک آروتیونیان و دیگران احکام مشابهی صادر شده بود.

به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یازاکو به نقل از اؤخو، در آستانه سیوچهارمین سالگرد نسلکشی خوجالی، این تصمیمها اهمیت ویژهای دارند و اصل تحقق عدالت و زنده نگهداشتن یاد قربانیان را برجسته میکنند. در شرایطی که نهادهای بینالمللی رویکردی گزینشی اتخاذ کردهاند، آذربایجان با برگزاری دادگاههای علنی بهصورت مستقل، پایبندی خود به اصل مسئولیتپذیری در قبال جنایات جنگی و غیرقابلقبول بودن سیاسیسازی آنها را اعلام کرده است.
این پیامی نیرومند برای کسانی است که میکوشند قانون و جان انسانها را به حاشیه برانند. آذربایجان پاسدار عدالت است و این موضع قاطع و تغییرناپذیر خواهد بود.



