بین المللیواحد ترجمه

اقدام یونان علیه ترکیه: در حال آماده شدن برای شکایت هستند

یازاکو-یونان در حال آماده شدن است تا موضوع دو پارک دریایی اعلام‌شده از سوی ترکیه را در دستور کار اتحادیه اروپا قرار دهد.

به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یازاکو به نقل از روزنامه حریت، دولت آتن قصد دارد با ارائه نقشه‌ها و اسنادی که تهیه کرده است، ادعا کند ترکیه قوانین بین‌المللی را نقض کرده است.

یونان قصد دارد موضوع دو پارک دریایی اعلام‌شده از سوی ترکیه را به اتحادیه اروپا منتقل کند. بر اساس گزارش روزنامه «کاتیمیرینی» دولت آتن قصد دارد نقشه‌ها و اسنادی را که تهیه کرده است، در اختیار کشورهای عضو اتحادیه اروپا قرار دهد و ادعا کند پارک‌های دریایی اعلام‌شده از سوی ترکیه در شمال دریای اژه و در آب‌های مقابل فتحیه-کاش مغایر با قوانین بین‌المللی هستند.

انتظار می‌رود یورگوس یراپتریتیس وزیر امور خارجه یونان موضوع پارک‌های دریایی ترکیه را در نشست غیررسمی وزیران امور خارجه اتحادیه اروپا که قرار است در شهر ویکلو در ایرلند برگزار شود، مطرح کند.

آتن بر اساس این نقشه‌ها و اسناد حقوقی استدلال خواهد کرد که اقدامات خود یونان مطابق با قوانین بین‌المللی است، در حالی که ترکیه برخی از مقررات حقوق بین‌الملل را نقض کرده است.

گفته شده اسنادی که وزارت امور خارجه یونان تهیه کرده با هدف اطلاع‌رسانی به کشورهای عضو اتحادیه اروپا و متحدان این کشور درباره تحولات و اقداماتی که یونان آنها را تحریک‌آمیز می‌خواند، مورد استفاده قرار خواهد گرفت.

تنش میان دو کشور بر سر پارک‌های دریایی باعث شده است اختلافات موجود میان آنکارا و آتن بار دیگر در کانون توجه قرار گیرد.

بر اساس گزارش کاتیمیرینی کمیسیون اروپا اعلام کرده است که اظهارات ترکیه درباره دو پارک دریایی را از نزدیک دنبال می‌کند.

کمیسیون اروپا در این زمینه اعلام کرده است: اتحادیه اروپا انتظار دارد ترکیه به حاکمیت و حقوق حاکمیتی تمامی کشورهای عضو اتحادیه اروپا احترام بگذارد.

اعلام برنامه یونان برای ایجاد یک پارک دریایی در دریای اژه در سال گذشته نیز موجب افزایش تنش میان آنکارا و آتن شده بود.

یورگوس یراپتریتیس وزیر امور خارجه یونان در سخنرانی خود در پارلمان این کشور به روابط با ترکیه نیز اشاره کرد.

یراپتریتیس با اشاره به وجود اختلاف‌نظرهای اساسی حقوقی میان دو کشور گفت با این حال باید کانال‌های ارتباطی میان آنها باز نگه داشته شود.

یراپتریتیس گفت: حتی با افرادی که از نظر حقوقی اختلاف‌نظرهای اساسی با آنها داریم نیز باید ارتباط برقرار شود تا تنش‌ها کاهش یابد و از وقوع بحران‌ها جلوگیری شود.

با این حال وزیر امور خارجه یونان تأکید کرد که واقع‌بینانه نیست تصور کنیم ترکیه به‌طور خودجوش از سیاست‌هایی که دهه‌ها از آنها دفاع کرده است، دست خواهد کشید.

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا