بین المللیواحد ترجمه

پیام‌های ملایم میتسوتاکیس به ترکیه

یازاکو- کریاکوس میتسوتاکیس نخست‌وزیر یونان، در مصاحبه‌ای با شبکه «اوپن تی وی» اظهاراتی قابل‌توجه درباره روابط با ترکیه بیان کرد و خواستار پرهیز از گفتارهایی شد که تنش را تشدید می‌کنند.

به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یازاکو، میتسوتاکیس با بیان اینکه دو کشور محکوم به زندگی در کنار یکدیگر هستند، گفت که مردم هر دو کشور خواهان روابط خوب هستند.
وقتی درباره طرح «وطن آبی» ترکیه و ادعاهایی مبنی بر اینکه یونان برای هر گامی در اژه باید از آنکارا اجازه بگیرد سؤال شد، میتسوتاکیس گفت: تا به امروز برای هیچ موضوعی از کسی اجازه نخواسته‌ایم. او با اشاره به ادامه اتصال برق به جزایر یونانی، ایجاد پارک‌های دریایی، برنامه‌ریزی برای حوزه صلاحیت دریایی و تقویت ارتش افزود: برای هر گامی که ترکیه بردارد، پاسخی داریم.
میتسوتاکیس با اشاره به اینکه گاهی هم در رسانه‌های یونان و هم در رسانه‌های ترکیه اظهارنظرهای اغراق‌آمیزی مطرح می‌شود، گفت: از دیدن مفسرانی که با نقشه و رسم دایره توضیح می‌دهند فلان یا بهمان موشک تا کجا می‌تواند برسد، خسته شده‌ام. این‌ها به هیچ‌کس فایده‌ای نمی‌رساند. بیایید جغرافیای واقعی را در نظر بگیریم. ما محکوم به زندگی در کنار یکدیگر هستیم. او همچنین نسبت به رسانه‌های یونانی واکنش نشان داد و گفت: گاهی روزنامه‌های یونانی را می‌خوانم؛ حتی روزنامه‌های ترکیه هم چنین چیزهایی نمی‌نویسند.

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا