بین المللیواحد ترجمه

پاشینیان در برابر سارکیسیان و کوچاریان: پیشنهاد بازگشت به سناریویی که تحت حمایت کِ گ ب اجرا شده بود را می‌دهند

به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یاز اکو، نیکول پاشینیان نخست‌وزیر این مطلب را در حساب کاربری‌اش در شبکه اجتماعی فیس‌بوک منتشر کرده است.

او در پاسخ به مواضع سارکیسیان و کوچاریان در مطبوعات گفته که اسنادِ مربوط به روند مذاکرات منتشر خواهد شد و پس از آن روشن خواهد شد که این روند چگونه به دست نیروهای دیگر به صورت «کیسه» برای ارمنستان تبدیل شده است.
پاشینیان افزود: اظهاراتِ اخیرِ کوچاریان و سارکیسیان تأیید می‌کند که مسئلهٔ قره‌باغ به‌منظور بستنِ ارمنستان به «درخت» به‌عنوان یک «کیسه» (گرفتار کردن) استفاده شده است. حقوق ملت‌ها، عدالت تاریخی و اصطلاحات مشابه صرفاً پوششی برای هدف اصلی بودند. کل فرایند مذاکرات و پیشنهادها معطوف به تنگ‌تر کردنِ آن کیسه بود. تا پایان امسال اسناد مربوط به مذاکرات منتشر خواهد شد و این موضوع بیش‌تر روشن خواهد شد.
پاشینیان اضافه کرده که هدفِ روندِ تنگ‌تر کردنِ کیسه از بین بردنِ دولتیّتِ ارمنستان بوده و تنها از این طریق اختلاف می‌توانست پایان یابد.
نخست وزیر ارمنستان نوشت: کوچاریان و سارکیسیان پیشنهاد بازگشت به آن سناریویی را می‌دهند که پیشاپیش زیر شعار “لنین، حزب، گورباچف” نوشته و بسیار محتمل است که تحت حمایتِ کِ گ ب اجرا شده بود. از آن‌جا که توان و امکانات آن‌ها به روشنی نزدیک صفر است، تلاش‌هایی برای شکل‌دادنِ یک “نسلِ جوانِ حامیِ لنین-حزب-گورباچف” زیر سرپرستی چکِی‌های قدیمی مشاهده می‌شود. نتیجهٔ مورد انتظار: ۰+۰=۰. ارمنی‌هایی که قره‌باغ را ترک کرده‌اند باید با حمایتِ دولت در داخلِ ارمنستان مستقر شوند. بله این یک برنامهٔ فراگیر، دشوار و نیازمندِ منابع است، اما ما به اجرای آن ادامه خواهیم داد.
قابل ذکر است که در روزهای اخیر در مطبوعات ارمنستان اظهارنظرهای روسای‌جمهور سابق، روبرت کوچاریان و سرژ سارکیسیان دربارۀ روند مذاکرات سابق پیرامون قره‌باغ بازتاب زیادی یافته است. این رؤسای‌جمهور سابق ادعا می‌کنند که در آن روند نکاتی به سودِ ارمنستان وجود داشته و فرصت‌ها از دست رفته‌اند. اما نیکول پاشینیان با پست‌هایش در شبکه‌های اجتماعی این ادعاها را رد می‌کند.

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا