بین المللیواحد ترجمه

تحلیلگر گرجستانی: انتخابات پارلمانی ارمنستان بار دیگر استانداردهای دوگانه غرب را آشکار کرد

یازاکو-اینکه محافل غربی در حالی که کوچک‌ترین نقص های انتخاباتی در سایر کشورها را به شدت انتقاد می‌کنند، در قبال تخلفات ثبت‌شده در آخرین انتخابات پارلمانی ارمنستان سکوت اختیار کرده‌اند، سؤالات متعددی را برمی‌انگیزد.

به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یازاکو، این مطلب لوان نیکولئیشویلی تحلیلگر گرجستانی و دبیر منطقه‌ای حزب «گرجستان واحد بی‌طرف» در گفتگو با «ریپورت» در گرجستان اعلام کرد.به گفته وی آخرین انتخابات ارمنستان بار دیگر رویکرد متفاوت مراکز مختلف نفوذ خارجی در برخورد با فرایندهای سیاسی را آشکار ساخت.نیکولئیشویلی افزود: انتخابات پارلمانی ارمنستان بار دیگر استانداردهای دوگانه غرب را نمایان کرد. این انتخابات یک واقعیت جالب را نیز دوباره به نمایش گذاشت. نیروهایی که دارای اهرم‌های نفوذ مختلف هستند، تلاش کردند دستور کار خود را به شکل دلخواه پیش ببرند. از این منظر میزان دموکراتیک بودن انتخابات همیشه مسئله اصلی برای آن‌ها نبود. هدف اصلی به قدرت رسیدن نیروهای سیاسی مورد حمایتشان بود. به همین دلیل تخلفات انتخاباتی و دستکاری‌های احتمالی اغلب نادیده گرفته می‌شدند.این تحلیلگر سیاسی خاطرنشان کرد که رویکردهای مشابهی پیش از این در مولداوی و رومانی نیز مشاهده شده است. به نظر وی حمایت برخی محافل غربی از نیروهای سیاسی خاص با دستور کار ژئوپلیتیکی آنها پیوند دارد.نیکولئیشویلی گفت: مشکل دیگری نیز در اینجا وجود دارد. برخی محافل بوروکراتیک در اتحادیه اروپا تاریخ، سنت‌ها، فرهنگ و شیوه تفکر اجتماعی کشورهای قفقاز جنوبی را به اندازه کافی در نظر نمی‌گیرند. در حالی که این منطقه ویژگی‌های خاص خود را دارد و فرایندهای سیاسی در آن با ارزش‌های ملی پیوند تنگاتنگی دارند. تلاش برای تأثیرگذاری بر فرایندهای داخلی کشورهای منطقه بدون توجه به افکار عمومی و منافع ملی آن‌ها، شاید در برخی دوره‌ها نتیجه‌بخش باشد، اما در بلندمدت موفق نخواهد بود. در حال حاضر در منطقه جنگی وجود ندارد و کشورها به همکاری متقابل و توسعه اقتصادی می‌اندیشند. در چنین شرایطی، تلاش‌های نفوذ خارجی نمی‌توانند نتایج پایداری به بار آورند.

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا