بین المللیواحد ترجمه

طرح‌های جدید اسکناس های یورو چندان مورد پسند اروپایی‌ها قرار نگرفت

یازاکو-بانک مرکزی اروپا طرح‌های جدید اسکناس یورو را که قرار است طی چند سال آینده وارد گردش شوند، رونمایی کرد.

به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یازاکو به نقل از «حریت»، رونمایی از طرح‌هایی که حول دو موضوع «فرهنگ اروپا» و «رودخانه‌ها و پرندگان» شکل گرفته‌اند، روز پنج‌شنبه انجام شد، اما اسکناس‌های جدید در مدت کوتاهی به موضوع طنز و شوخی تبدیل شدند.

در موضوع فرهنگ اروپا پیشنهاد شده که سوپرانوی مشهور یونانی‌تبار ماریا کالاس روی اسکناس ۵ یورویی، آهنگساز آلمانی لودویگ ون بتهوون روی اسکناس ۱۰ یورویی، ماری کوری برنده جایزه نوبل روی اسکناس ۲۰ یورویی، میگل د سروانتس نویسنده دن کیشوت روی اسکناس ۵۰ یورویی، لئوناردو داوینچی روی اسکناس ۱۰۰ یورویی و برتا فون زوتنر نویسنده اتریشی برنده جایزه صلح نوبل روی اسکناس ۲۰۰ یورویی جای بگیرند.

در موضوع پرندگان نیز از کوچک‌ترین تا بزرگ‌ترین اسکناس، پرنده دارکوب‌دیواری با پارلمان اروپا، ماهی‌خورک با کمیسیون اروپا، زنبورخوار با بانک مرکزی اروپا، لک‌لک با دیوان دادگستری اتحادیه اروپا، پرستوی دریایی با شورای اروپا و شورای اتحادیه اروپا و در نهایت هوبره با دیوان محاسبات اروپا جفت شده‌اند.

در شبکه‌های اجتماعی نیز طرح‌هایی که با هوش مصنوعی ساخته شده بودند، به شکلی طنزآمیز اورسولا فون در لاین رئیس کمیسیون اروپا و درپوش‌های پلاستیکی بطری‌ها را که به یکی از نمادهای مقررات اتحادیه اروپا تبدیل شده‌اند به تصویر می‌کشیدند. طرح‌های رسمی نیز از سوی بسیاری از کاربران با عباراتی چون «افتضاح»، «مأیوس‌کننده» و «شبیه یک اینفوگرافیک روابط‌عمومی» مورد انتقاد قرار گرفتند. بسیاری از کاربران نیز معتقد بودند که چهره‌های فرهنگی پیشنهادشده برای اسکناس‌ها به اندازه کافی شناخته‌شده نیستند.

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا