بین المللیواحد ترجمه

گام تاریخی کره شمالی و روسیه

یازاکو-پل جاده‌ای رودخانه تومن که شهر راسون کره شمالی را به شهر خاسان روسیه متصل می‌کند، طی مراسمی رسمی به بهره‌برداری رسید.

به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یازاکو به نقل از روزنامه حریت، پل جاده‌ای رودخانه تومن که شهر راسون کره شمالی را به شهر خاسان روسیه متصل می‌کند و ساخت آن در مدت ۴۹۵ روز به پایان رسیده است، طی مراسمی هم‌زمان در دو کشور افتتاح شد. این پل که نام رسمی خود را از افسر ارتش سرخ روسیه «یاکوف نوویچنکو» گرفته و جدیدترین نمونه از همکاری‌های چندجانبه میان دو کشور محسوب می‌شود، با حضور پاک ته سونگ نخست‌وزیر کره شمالی و میخائیل ولادیمیروویچ میشوستین نخست‌وزیر روسیه از طریق ارتباط ویدئویی افتتاح شد.

پاک ته سونگ نخست‌وزیر کره شمالی در سخنرانی خود از مسئولانی که ساخت پل را در مدت کوتاهی به پایان رساندند، تشکر کرد و گفت: تکمیل این سازه تحول مهمی است که به همکاری دوجانبه پویایی خواهد بخشید. دولت‌های کره شمالی و روسیه با تکیه بر دستاوردها و تجربیات ارزشمندی که از طریق ساخت این پل به دست آمده است، در مسیر توسعه و رفاه مشترک به دستاوردهای ملموسی دست خواهند یافت.
میخائیل ولادیمیروویچ میشوستین نخست‌وزیر روسیه نیز با اشاره به اینکه همکاری‌های حمل‌ونقلی میان روسیه و کره شمالی بخشی از «توافق‌نامه مشارکت راهبردی جامع» است که رهبران دو کشور آن را امضا کرده‌اند، گفت: با افتتاح این پل شاهد یک رویداد تاریخی هستیم. میشوستین با تأکید بر اینکه روابط روسیه و کره شمالی به سطح مشارکت راهبردی جامع ارتقا یافته است، گفت که دو کشور برای توسعه بیشتر روابط دوجانبه تلاش خواهند کرد.
این پل که نخستین پل جاده‌ای ارتباط‌دهنده کره شمالی و روسیه محسوب می‌شود، در ابتدا برای حمل‌ونقل بار مورد استفاده قرار خواهد گرفت و در ماه‌های پایانی سال برای تردد مسافران نیز افتتاح خواهد شد. بر اساس گزارش خبرگزاری تاس روسیه، روزانه حداکثر ۳۰۰ خودرو و ۲ هزار و ۳۲۳ نفر می‌توانند از این پل عبور کنند. تا پیش از این دو کشور تنها از طریق راه‌های هوایی و ریلی با یکدیگر ارتباط داشتند.
کیم جونگ اون رهبر کره شمالی و ولادیمیر پوتین رئیس‌جمهور روسیه در سال ۲۰۲۴ در پیونگ‌یانگ دیدار کردند و «توافق‌نامه مشارکت راهبردی جامع» را به امضا رساندند. پس از این تحول دو کشور همکاری‌های خود را در زمینه‌های مختلف تقویت کردند. در آوریل سال گذشته نیز ساخت پل جاده‌ای رودخانه تومن آغاز شد. اعلام شده بود که این پل همکاری متقابل میان دو کشور را در زمینه‌های مختلفی از جمله تعاملات انسانی، گردشگری و جابه‌جایی کالا تقویت خواهد کرد.

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا