بین المللیواحد ترجمه

توافق راهبردی تاریخی میان باکو و لندن؛ همکاری‌های دو کشور وارد مرحله تازه‌ای شد

یازاکو-جمهوری آذربایجان و بریتانیا با امضای بیانیه مشترک مشارکت راهبردی بر گسترش همکاری‌های سیاسی، امنیتی، اقتصادی و تجاری تأکید کردند. این توافق می‌تواند زمینه‌ساز توسعه روابط دوجانبه و تقویت جایگاه منطقه‌ای آذربایجان باشد.

به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یازاکو به نقل از اؤخو، در دیدار الهام علیئو رئیس‌جمهور آذربایجان با اندی برنهام نخست‌وزیر بریتانیا در دوبلین، بیانیه مشترک مشارکت راهبردی میان دو کشور مبادله شد؛ سندی که به گفته طرفین روابط باکو و لندن را به سطح کیفی جدیدی ارتقا می‌دهد.

در این بیانیه دو کشور بر اصول احترام متقابل، منافع مشترک، همکاری عملی و پایبندی به منشور سازمان ملل متحد و قواعد حقوق بین‌الملل، به‌ویژه احترام به حاکمیت، استقلال و تمامیت ارضی کشورها و مصونیت مرزهای بین‌المللی تأکید کرده‌اند.

یکی از محورهای مهم این توافق، توسعه همکاری‌های دفاعی و امنیتی با هدف حمایت از صلح و ثبات منطقه‌ای است. بر اساس مفاد بیانیه طرفین در زمینه آموزش‌های نظامی، ارتقای توانمندی‌ها، افزایش هماهنگی دفاعی و بررسی فرصت‌های همکاری در صنایع دفاعی همکاری خواهند کرد.

همکاری در حوزه انرژی‌های تجدیدپذیر، زیرساخت‌ها، خدمات، تجارت و سرمایه‌گذاری از دیگر محورهای اصلی توافق است. دو کشور همچنین بر توسعه همکاری میان شرکت‌ها، تبادل دانش و فناوری و ایجاد فرصت‌های شغلی و ارزش اقتصادی تأکید کرده‌اند.

در بخش دیگری از این بیانیه اهمیت ارتباطات منطقه‌ای و بین‌المللی مورد توجه قرار گرفته و دو کشور از توسعه کریدور میانی و پروژه‌های حمل‌ونقل، لجستیک و زیرساختی با هدف تسهیل تجارت و سرمایه‌گذاری فرامرزی حمایت کرده‌اند.

این توافق در ادامه اسناد همکاری پیشین میان دو کشور از جمله بیانیه دوستی و همکاری سال ۱۹۹۴ و بیانیه روابط دوستانه و مشارکت سال ۱۹۹۸ منعقد شده است.

مجموع مفاد این بیانیه نشان می‌دهد که باکو و لندن درصدد گسترش روابط خود فراتر از همکاری‌های سنتی و تقویت مشارکت در حوزه‌های راهبردی به‌ویژه امنیت، انرژی، تجارت و ترانزیت منطقه‌ای هستند.

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Are you human? Please solve:Captcha


دکمه بازگشت به بالا