بین المللیواحد ترجمه

سند پنهان‌شدهٔ ۳۰ ساله: چرا روند صلح عمداً به تأخیر افتاد؟

به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یاز اکو به نقل از باکو تی وی، در برنامهٔ تلویزیونی «وقایع‌نگاری قره‌باغ» که از این شبکهٔ پخش شده ۱۳ سند آرشیوی منتشرشده از سوی دولت ارمنستان در واقع نشان می‌دهد که روند صلح طی ۳۰ سال به شکل عمدی به تعویق افتاده است.

این سند به‌روشنی عناصر کلیدی همچون اجرای قطعنامه‌های سازمان ملل، خروج نیروهای ارمنستان، مذاکرات مستقیم، مأموریت صلح‌بانان سازمان امنیت و همکاری اروپا (OSCE) و همچنین بازگشت آوارگان را مشخص می‌کرد. اما گروه مینسک روند را بی‌نتیجه گذاشت، میانجی‌ها به شروطی که مذاکرات را مسدود می‌کرد چشم پوشیدند و مناقشه سال‌ها به ابزاری برای بی‌ثباتیِ کنترل‌شده تبدیل شد.

در ادامه این گزارش تلویزیونی همچنین خاطرنشان شده است که تعهدات اصلی‌ای را که تشکیلات بین‌المللی طی سه دهه اجرا نکرده بودند، جمهوری آذربایجان پس از سال ۲۰۲۰ خود بدون میانجی و بدون ابتکارهای تازه عملی کرد.

اکنون با وجود آنکه گفت‌وگوی مستقیم میان باکو و ایروان آغاز شده، تلاش‌هایی از سوی برخی محافل خارجی برای قرار دادن دوبارهٔ این روند تحت کنترل خود مشاهده می‌شود.

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا