بین المللیواحد ترجمه

نیکول پاشینیان نخست وزیر ارمنستان طی پیامی روز قانون اساسی را تبریک گفت

یازاکو-نیکول پاشینیان نخست وزیر ارمنستان به مناسبت روز قانون اساسی پیامی منتشر کرد.

به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یازاکو به نقل از آرمن پرس، متن پیام نخست وزیر به مناسبت روز قانون اساسی این کشور به شرح ذیل است.

مردم عزیز، شهروندان گرامی جمهوری ارمنستان!امروز، ۵ ژوئیه روز قانون اساسی را جشن می‌گیریم. اهمیت کلیدی قانون اساسی نه تنها در ایجاد نظم و قانون اساسی و ساختار قانون اساسی در کشور، بلکه در تضمین منشأ این ساختار و ارتباط ارگانیک آن با بنیانگذار دولت، حامل حاکمیت – مردم – نهفته است.

قانون اساسی قوانینی را تعیین می‌کند که مردم در کشور بر اساس آنها زندگی می‌کنند و بسیار مهم است که چه کسی و چگونه این قوانین را وضع کرده است.

آنها باید با اراده مردم، بیان آزادانه اراده آنها وضع شوند و این یک پیش نیاز مهم برای ثبات و توسعه کشور است. این پیش نیاز از زمان استقلال ما به طور قابل توجهی نقض شده است و مردم جمهوری ارمنستان دیگر احساس نمی‌کنند که قانون و نظم برقرار شده در کشور از آنها ناشی می‌شود.

عدم ارتباط ارگانیک بین حاکمیت قانون و مردم نیز دلیل آن است که جمهوری ارمنستان مدت‌هاست به عنوان ابزاری برای تضمین امنیت، آزادی و رفاه شهروندان خود تلقی می‌شود. با سیاست‌هایی که از سال ۲۰۲۴ دنبال شده، دولت و اکثریت حاکم در حال رسیدگی به این شکاف هستند. سیاستی که در حال حاضر نتایج قابل مشاهده‌ای را به همراه داشته و در انتخابات مجلس ملی ۲۰۲۶ از مردم رأی اعتماد گرفته است.پلاتفرم انتخاباتی اکثریت که در نتیجه انتخابات شکل گرفته است، شامل دستور کاری برای تصویب قانون اساسی جدید نیز می‌شود.

مردم عزیز، شهروندان عزیز جمهوری ارمنستان!

قانون اساسی باید بیانگر مالکیت مردم بر دولت و قدرت آن باشد و این امر نه تنها در متن آن، بلکه در ریشه‌ها و واقعیت آن نیز باید بیان شود. پس از انقلاب مخملی مردمی بدون خشونت در سال ۲۰۱۸، مردم صاحبان دولت و قدرت آن هستند و این واقعیت در انتخابات پارلمانی ۲۰۲۶ بار دیگر تأیید شد.

این بدان معناست که روح قانون اساسی در جمهوری ارمنستان قوی و تزلزل‌ناپذیر است و بنیانگذاران قانون اساسی – مردم – در آرزوی خود برای ساختن یک کشور آزاد و شاد ثابت قدم هستند.من این تعطیلات و روز قانون اساسی را به همه ما تبریک می‌گویم. درود بر شهیدان، و زنده باد جمهوری ارمنستان!

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا