بین المللیواحد ترجمه

زنان خاندان امپراتوری ژاپن حق دستیابی به تاج و تخت را نخواهند داشت

یازاکو-پارلمان ژاپن در ۱۷ ژوئیه اصلاحاتی را در قانون خانه امپراتوری تصویب کرد، اما با وجود حمایت گسترده افکار عمومی از راه‌یابی زنان به تخت‌وتاج، اصل جاری مبنی بر اینکه تنها وارثان مرد می‌توانند بر تخت گل داوودی بنشینند، حفظ شده است.

به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یازاکو، این خبر را رسانه‌های ژاپنی منتشر کرده‌اند.

این اصلاحات اجازه می‌دهد مردان مجرد بالای ۱۵ سال از شاخه‌های فرعی سابق سلسله سلطنتی به خاندان امپراتوری پذیرفته شوند. فرزندان آنان در آینده می‌توانند وارث تخت باشند.

علاوه بر این اعضای زن خاندان امپراتوری پس از ازدواج با افرادی که منشأ امپراتوری ندارند، می‌توانند جایگاه خود را حفظ کنند. با این حال، همسران و فرزندان آنان عضو خاندان امپراتوری محسوب نخواهند شد و حق وراثت تخت را به دست نخواهند آورد.

در همین حال این تغییرات به شاهزاده آیکو دختر امپراتور ناروهیتو و همچنین به دیگر زنان خاندان امپراتوری نیز حق دستیابی به تخت را نمی‌دهد. در حال حاضر تنها ولیعهد جوان شاهزاده هیساهیتو ۱۹ ساله و برادرزاده امپراتور ناروهیتو است. اگر او صاحب پسر نشود، موضوع وراثت تخت‌وتاج بار دیگر مطرح خواهد شد.

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا