به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یاز اکو به نقل از آرمن پرس، نیکول پاشینیان نخستوزیر این سخنان را در جریان همایش بینالمللی سالانه «اوربلی: ساختن صلح و همکاری چندجانبه» بیان کرد.
به گفته پاشینیان میان دو کشور اکنون صلح برقرار شده است، اما دشواری اصلی دیگر در حوزه دیپلماسی نیست، بلکه در درک و پذیرش واقعیت جدید است.
او افزود: وقتی من از صلح سخن میگویم، برای بسیاری عجیب و حتی بیگانه به نظر میرسد. صلح برای ارمنستان و آذربایجان مفهومی ناآشنا و فضایی تازه است.
پاشینیان یادآور شد که در طول دهههایی که مناقشه ادامه داشت، دو طرف عادت کرده بودند یکدیگر را تنها از دریچه رویارویی ببینند. پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، این مناقشه به عاملی تبدیل شد که نظام سیاسی، فضای عمومی و هویت ملی هر دو کشور را شکل داد.
نخست وزیر ارمنستان افزود: پس از دستیابی به استقلال جوامع ما نمیدانستند صلح چیست. درگیری بود که شیوه تفکر، سیاست و روابط میان ملتها را تعیین میکرد.
پاشینیان تأکید کرد که پایان سیاسی مناقشه به معنای تغییر فوری در آگاهی عمومی نیست. از میان برداشتن دشمنیِ ریشهدار نیازمند زمان، گفتوگو و نگرشی تازه نسبت به همسایگی است.
او در پایان گفت: درک اجتماعی و روانی را نمیتوان با یک تصمیم تغییر داد یا خاموش کرد.
