بین المللیواحد ترجمه

الیف ائرالپ که انتظار می‌رود نخست‌وزیر ایالت برلین شود: «همه با هم تاریخ‌سازی کردیم»

یازاکو-در انتخابات ایالتی برگزارشده در آلمان بر اساس نتایج اولیه و غیررسمی حزب چپ با کسب ۲۵.۸ درصد آرا در جایگاه نخست قرار گرفت. الیف ائرالپ نامزد این حزب برای نخست‌وزیری ایالت برلین با اشاره به اینکه به‌عنوان یک زن با پیشینه مهاجرتی تاریخ‌سازی کرده‌اند، گفت: همه ما بخشی از این شهر و این کشور هستیم. بیایید با ورود به پارلمان‌ها، مجالس، عرصه اقتصادی و همه حوزه‌ها این را نشان دهیم و صدای خود را بلندتر کنیم.

به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یازاکو، الیف ائرالپ که پس از نخست‌شدن حزبش، حزب چپ در انتخابات برلین آماده می‌شود تا نخست‌وزیر ایالت شود، پس از پیروزی انتخاباتی خود در نخستین مصاحبه اش با خبرگزاری اخلاص ترکیه گفتگو کرد.

ائرالپ گفت: ما تاریخ‌سازی کردیم، چون برای نخستین بار در برلین یک زن با پیشینه مهاجرتی توانست به این موفقیت دست پیدا کند. همه با هم موفق شدیم؛ همراه با تمام مردم برلین، همه افراد با پیشینه مهاجرتی و همه شهروندان تاریخ‌سازی کردیم. از این بابت بسیار خوشحالم. همه با هم برلین را به مکان بهتری تبدیل خواهیم کرد.

ائرالپ از افرادی که در جریان مبارزات انتخاباتی و با حضور در پای صندوق‌های رأی از او حمایت کردند، تشکر کرد و گفت: شما بسیار از من حمایت کردید و من هرگز این را فراموش نخواهم کرد. همه با هم برلین را به مکان بهتری تبدیل خواهیم کرد. 

ائرالپ نتایج انتخابات را ناشی از اعتمادی دانست که مردم به او و حزبش کرده‌اند و درباره هدف خود گفت: مردم برلین به من و به ما اعتماد کردند. تلاش خواهیم کرد این شهر را به برلینی بهتر و مناسب‌تر برای زندگی تبدیل کنیم. از همین حالا این کار را آغاز خواهیم کرد.

الیف ائرالپ با اشاره به مذاکرات دشوار ائتلافی که برای رسیدن به مقام نخست‌وزیری ایالت در پیش دارد، گفت: مهم‌ترین مسئله برای ما مشکل اجاره‌بهاست، زیرا اجاره‌ها به‌شدت افزایش یافته‌اند. بسیاری از مردم نمی‌توانند اجاره خانه خود را پرداخت کنند. با احزابی که در این زمینه با ما هم‌نظر هستند، یعنی احزابی که به ما نزدیک‌ترند، از جمله سبزها و سوسیال‌دموکرات‌ها، مذاکرات خود را ادامه خواهیم داد. امیدوارم به توافق بسیار خوبی برسیم. برلین را به شهری بهتر، مقرون‌به‌صرفه‌تر و مناسب‌تر برای زندگی تبدیل خواهیم کرد.

ائرالپ همچنین گفت: می‌خواهم در برابر تبعیض نیز در کنار یکدیگر بایستیم. ما از جاهای مختلف آمده‌ایم و در آلمان با بی‌عدالتی‌های زیادی مواجه شده‌ایم. افراد بسیاری با پیشینه مهاجرتی با بی‌عدالتی روبه‌رو هستند، اما با وجود همه این مسائل ما در این انتخابات پیروز شدیم. این یک نشانه بسیار خوب است؛ نه فقط برای برلین و آلمان بلکه برای تمام جهان. به همین دلیل بسیار خوشحالم. بسیار امیدوار بودم که بتوانیم به چنین جایگاهی برسیم و این اتفاق محقق شد.

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Are you human? Please solve:Captcha


دکمه بازگشت به بالا