بین المللیواحد ترجمه

فراخوان جمهوری قبرس شمالی برای پایان دادن به انزوای مردم ترک قبرس: «یک جزیره، دو دولت»

یازاکو-طاهسین ارتوغرولو وزیر امور خارجه جمهوری ترک قبرس شمالی در سخنرانی خود در نشست غیررسمی شورای وزیران امور خارجه سازمان همکاری اقتصادی (اکو) در نیویورک تأکید کرد که هدف آن‌ها دستیابی به توافقی در قبرس بر اساس برابری حاکمیتی و برخورداری دو دولت از جایگاه بین‌المللی برابر است.

به گزارش واحد ترجمه پایگاه خبری یازاکو به نقل از روزنامه حریت، وزیر امور خارجه جمهوری ترک قبرس شمالی گفت: انتظار داریم گام‌های شجاعانه‌ای برای پایان دادن به انزوای غیرانسانی اعمال‌شده علیه مردم ترک قبرس برداشته شود.
ارتوغرولو در سخنرانی خود در این نشست اعلام کرد که جمهوری ترک قبرس شمالی همچنان بر موضع خود مبنی بر دستیابی به توافقی در مسئله قبرس بر اساس برابری حاکمیتی دو دولت و برخورداری آن‌ها از جایگاه بین‌المللی برابر، پایبند است. او اظهار داشت: به عبارت دیگر منظور ما یک جزیره و دو دولت است.
ارتوغرولو با خطاب قرار دادن کشورهای عضو سازمان همکاری اقتصادی خواستار حمایت آن‌ها برای رفع محدودیت‌ها و انزوای اعمال‌شده علیه مردم ترک قبرس و فراهم کردن امکان حضور جمهوری ترک قبرس شمالی در مجامع بین‌المللی شد.
او گفت: انتظار داریم کشورهای عضو برادر گام‌های شجاعانه‌ای برای پایان دادن به انزوای غیرانسانی اعمال‌شده علیه مردم ترک قبرس بردارند. از کشورهای عضو سازمان همکاری اقتصادی می‌خواهم که برای حمایت از مطالبات مشروع مردم ترک قبرس، با هدف دستیابی آن‌ها به جایگاه شایسته خود در مجامع بین‌المللی، پیشگام شوند.
ارتوغرولو با اشاره به وجود دو جامعه در این جزیره، گفت: این واقعیتی انکارناپذیر است که در این جزیره دو ملت با ملیت، زبان و دین متفاوت زندگی می‌کنند که هر یک بر سرزمین و شهروندان خود حاکمیت دارند.
وزیر امور خارجه جمهوری ترک قبرس شمالی همچنین جامعه بین‌المللی را خطاب قرار داد و خواستار به‌رسمیت‌شناختن برابری حاکمیتی مردم ترک قبرس و برخورداری آن‌ها از جایگاه بین‌المللی برابر شد.
ارتوغرولو با یادآوری اینکه جمهوری ترک قبرس شمالی از سال ۲۰۱۲ عضو ناظر سازمان همکاری اقتصادی بوده است، از تمدید سه‌ساله وضعیت عضویت ناظر این کشور ابراز خرسندی کرد. او در چارچوب اصلاحات در حال اجرا در سازمان همکاری اقتصادی، خواستار دائمی شدن وضعیت اعضای ناظر شد.
ارتوغرولو با اشاره به ادامه مشارکت جمهوری ترک قبرس شمالی در فعالیت‌های سازمان همکاری اقتصادی به همکاری‌ها در زمینه‌های تجارت، حمل‌ونقل، انرژی، گردشگری، آموزش عالی و همکاری‌های اقتصادی اشاره کرد.
او همچنین یادآور شد که جمهوری ترک قبرس شمالی در گذشته میزبان رویدادهای سازمان همکاری اقتصادی بوده است و به دانشجویان کشورهای عضو این سازمان نیز بورسیه‌هایی برای تحصیل در دانشگاه‌های جمهوری ترک قبرس شمالی اختصاص داده شده است.
ارتوغرولو در پایان سخنرانی خود از اسد مجید خان دبیرکل سازمان همکاری اقتصادی (اکو)و دبیرخانه این سازمان به‌دلیل حمایت از مردم ترک قبرس و تلاش‌های انجام‌شده برای برگزاری این نشست تشکر کرد.

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Are you human? Please solve:Captcha


دکمه بازگشت به بالا